PPAPER

START AFRESH

居家防疫動一動，放鬆身心的3招瑜珈姿勢：MAGGIE YU 于家穎

瑜珈是一種運動，是生活方式，也是一種對身心靈的關愛。本名于家穎的瑪G曾經自嘲瑜珈似乎就是她的本命，是生命中戒不掉的一種癮。在病疫蔓延之下，我們再次找到了瑪G，請她為我們帶來三個可以在家簡單放鬆的瑜珈動作，期待有一日也沾染上瑜珈的癮，成為調理自己心靈的一種方式。...

專訪｜AERIX Audio 創辦人 Jimmy：音響是展現品味的一種方式，更是對生活的期許

Aerix Duet鎖定講究設計、音質以及播放功能，並把享受音樂放在第一優先的愛樂份子。「音響是展現品味的一種方式，更是對生活的期許。」Jimmy分享著創辦音響品牌Aerix的初衷。...

好久不見的 COMPANION 回來了！ KAWS ╳ AllRightsReserved —— 從英國出發的熱氣球世界之旅

今年5月，KAWS 再次與 AllRightsReserved 攜手合作，「KAWS: HOLIDAY」展覽第六站在「熱氣球之都」英國布里斯托（Bristol），因應各地疫情反覆，大家未能出境旅遊的遺憾，COMPANION 預計在今秋季升空，飛往各座城市替大家加油打氣！...

被咖啡喚醒的完美早晨：BARISIEUR咖啡鬧鐘用咖啡香氣趕走昨夜的疲倦

深諳現代人對風格與設計痴迷的英國設計工作室Joy Resolve從日常生活場景出發，回歸工藝、實用性與永續性，為現代生活提供高質感的解決方案，而結合新鮮咖啡氣味與電子鬧鐘功能的BARISIEUR咖啡鬧鐘，正是最優雅的個性宣言。...

加州攝影師 ENOCH KU 慢式視覺筆記：重新發現生活裡的詩

網頁、圖像、資訊、影像、廣告、聲響。在一切求快的數位時代，和社交軟體、智慧型手機與虛擬世界緊密連結的另一端，其實是和現實社會的脫節。在意識到這件事後，來自加州的攝影師Enoch Ku決定用影像日記來對抗現代社會裡的急驚風。...

INTO JAPAN

專訪｜PPAPER ╳ 小川耕平 —— 充滿溫度的日系療癒情懷

今年4月，小川老師在台北東區潮流藝術基地 The Little Hut 舉辦個展〈Moonlit Forest Town〉，帶來小川老師最新的原創畫作以及雕塑作品。暫時揮別羊毛氈與森林裡的動物們，這回亮相的是來自異想世界的萌系怪獸，分別以平面與立體的樣貌與觀眾見面。...

專訪｜日本人氣插畫家八重樫王明：幽默感是你無限的能量！

OKIMI出生於1972年日本本州東北的岩手縣 (Iwate)，從高中到大學都是主修藝術，1998年東京大學 (The University of Tokyo) 畢業後，立刻在東京展開他的職業插畫家生涯。他的作品散見於各類出版品，尤其在網路上廣受歡迎，也因此被日本選品店龍頭BEAMS找來合作T-Shirt等周邊聯名商品，並在限定國家的零售通路與粉絲見面...

專訪｜日本雕刻藝術家土屋仁応：靈性點睛的生之形

萬物皆有靈，神祇與自然為一，是日本神道教的信仰基礎，這樣對自然萬物的敬畏與崇敬之心，千年來在這座四面環海的國度裡滋養出獨特的美學。...

令德川家康羨慕不已的數位屏風：日本藝術家重田佑介讓百年屏風動起來

由日本文化廳策劃的「Culture Gate to Japan」藝術計畫，找來動畫藝術家重田佑介（Shigeta Yusuke）以17世紀初期繪製的《關原合戰圖屏風》為原型，透過數位方式重新詮釋這件富含歷史底蘊的作品。...

《流行性感冒》：日本防疫手冊回到未來

一個世紀之前，西班牙在1918年爆發流行性感冒，在將近3年間造成當時全球人口約四分之一的五億人感染，以及2,000萬到5,000人死亡，僅次於黑死病成為歷史上致死最多的流行病。流感入侵也造成日本將近一半的人口感染與40萬人死亡，日本內務省衛生局便在1922年疫情趨緩後出版《流行性感冒》，內容包含防疫宣傳海報以及防疫觀念......

《TO:KY:OO夜行東京》：縱情在終極霓虹想像

霓虹燈是全然屬於20世紀的產物，而我們對它們的著迷原先也是十分20世紀的。這個發明於20世紀初的現代社會物件，在二戰後被過度暴力地使用而成為資產階級腐敗的意象，而在80年代後，透過科幻神作如〈銀翼殺手〉與〈攻殼機動隊〉、甚至是王家衛〈墮落天使〉的渲染，霓虹燈又成為cyberpunk與反烏托邦世界觀裡最濫情的視覺符碼。...

FASHION HANDBOOK

這種形狀的手錶看過嗎？專為收藏設計的卡地亞典藏腕錶：Cloche de Cartier 復刻設計的巧思

卡地亞為CARTIER PRIVÉ系列開創全新作品「Cloche de Cartier」，雖說是新作但嚴格來說其實是復刻。1920年首次以特殊鐘型現身的創意錶款問世，成為了Cloche de Cartier的靈感來源，延續了卡地亞腕錶以形為名的傳統...

30年塑造一只完美男士腕錶：HERMÈS H08 獻給真正的愛馬仕男人

嚴謹與感性，堅實剛強又細緻溫柔，消光的低調與陽光般閃耀，天生具有豐富多元的特質，唯有執掌HERMÈS愛馬仕男士世界一切創意30年的Véronique Nichanian才有資格定義何為愛馬仕的男人。今年甫於Watches & Wonders（W&W）上發表，一只全新的愛馬仕男士腕錶完美呼應了Véronique Nichanian對於愛馬仕的男人的一切描述。...

人手一個的CELINE小包，你懂他多少？CELINE TRIOMPHE 花紋帆布的由來

當過去CÉLINE與Phoebe Philo的明星設計劃上了等號，接手下一任創意總監職責的Hedi Slimane這位巨蟹男則是希望CELINE重回昔日象徵巴黎榮耀的光景。藉著Hedi Slimane潛意識裡的念舊情懷對CELINE的歷史深究，會發現CELINE發展軌跡與今天許多品牌並無二致。...

旅行最適合的愛馬仕包：萬用的 HERMÈS EMILE 恣意在恰到好處的比例

一場完美的旅行，是面對瞬息多變時恰到好處的彈性，是兼顧效率與優雅的動靜得宜。 Emile Hermès 系列是HERMÈS愛馬仕向旅行精神致意，為短期旅行而生的小型行李袋，其經過完美計算的纖細外型是旅行袋之於優雅的新比例。...

5個屬於CHANEL Nº5的經典時刻

CHANEL Nº5世界上最有名的一瓶香水，CHANEL Nº5說第二沒有人敢說第一。因為太經典，CHANEL Nº5才能如此被世人所記憶，幾乎快忘了這是個已經傳唱了100年的傳奇故事。1921年，Gabrielle Chanel香奈兒女士與調香師Ernest Beaux恩尼斯・鮑或許做夢也想不到自己創造了當今世上最成功的香水。...

把情緒做成香氛會是什麼味道？BYREDO MIXED EMOTIONS 迷式異泫淡香精

甜美的黑醋栗浸透在金黃的瑪黛茶中，在安神的茶香裡透著一絲明快氣味；紅茶的餘韻合成紫羅蘭葉的點綴，是熟悉的沈穩中帶著一點新鮮氣息，遊走在寧靜與歡快之間的奇妙組合，在樺木與紙莎草的木質基調圍裹下得到了微妙的平衡。...

在解封之前，跟著LOEWE來場想像度假：2021 PAULA’S IBIZA系列

陽光、沙灘、透明海水、椰子樹、bossa nova、熱帶水果與啤酒，每個人對於度假的想像都有自己的見解，這些畫面大多來自個人生活經歷的構築。對於LOEWE創意總監Jonathan Anderson而言，這些令人嚮往的度假關鍵字還要加上西班牙小島伊比薩（Ibiza）才算完整。...

除了愛意，玫瑰也代表了DIOR：ROSEDIOR高級珠寶系列

自1998年DIOR正式成立高級訂製珠寶部門以來，主導DIOR珠寶藝術直至今日的Victoire de Castellane在這20多年間一直將玫瑰視為與迪奧先生之間跨越時間藩籬的連結，不只一次地將玫瑰化作創意的靈感繆思，讓玫瑰成為了DIOR珠寶藝術最鮮明的符碼，以及迪奧先生最浪漫的精神化身。...

POCKET LIST

自疫情溫度升高以來，攝取酒精是Work From Home或是Wait At Home一個重要的心靈慰藉，以及提升生活質感的簡單方案。在家中辦公、自煮，或是三五好友登上線一呼的視訊乾杯，都少不了酒精的無私陪伴。最近，相中情爽型拉格啤酒的需求，台灣海尼根推出海尼根Silver星銀啤酒，保有一貫的高品質，採用純天然成分：水、麥芽、啤酒花，並融合獨特A酵母釀造製成。為了打造出滑順細緻的口感，更特別使用特定的醣化工藝，在過程中混合、並緩慢加熱麥芽中的酶，以產生可發酵和不可發酵的糖，此掌握的完美比例使海尼根Silver星銀啤酒清爽低苦澀感，口感滑順細緻、尾韻清透。...

FOODIE AMBER餐飲抗疫光明加油站：一站打包名廚名店外帶外送服務

每個人對於烹飪的道行絕對不同，然而追求美食的慾望是共通的，因應疫情衝擊對於餐飲產業的衝擊，以及大眾對於在家用餐的強烈需求，在地飲食文化行銷顧問團隊福嘀安伯Foodie Amber以對抗疫情的「Foodie Amber抗疫光明燈提案」為基礎，推出2.0企劃，與數位創意單位寶島製造團隊合作，打造「餐飲抗疫光明加油站」，ㄧ次打包為數眾多的台北星級名廚與朝聖名店，在疫情期間即時提供外帶外送相關資訊及顧客導購，期待在非常時期下，為所有餐飲好友們點上一盞祈福蠟燭。...

防疫期間也想大啖和牛：樂軒精品和牛便當外送服務

待在家，待在家，待在家，這是現階段最安全的生活方式。因應防疫期間的安全措施，外送服務如今成為餐飲業對抗疫情的關鍵，而日前才入駐高雄萬豪酒店、以桌邊專人燒烤管家服務見長的燒肉品牌樂軒起家的樂軒和牛專門店，也即時推出豪華和牛便當的外帶與外送服務，推出七款限量夢幻和牛系列便當與一款伊比利豬雙拼鮮嫩雞肉便當，帶來安心且多樣化的肉品饗宴，無疑是防疫期間燒肉料理的夢幻逸品。...

WAT來找茶：全新罐裝茶飲氣泡酒進駐超商

2019年，大中華地區首間瓶裝雞尾酒複合概念店WAT在信義區開幕，品牌名取自「WHAT!」的諧音，以「Portable fun. Anywhere, anytime.」為品牌核心概念，帶來超商概念瓶裝雞尾酒空間WAT Super，以及藏在門後的Speakeasy bar概念WAT Bar。從內用到外帶，WAT品牌創意長，同時也是新生代冠軍超模調酒師邱文駿Jun調製的時髦雞尾酒，樂趣在WAT是Anywhere Anytime ，WAT Bar更滿足所有想淺嚐或飽食的挑剔味蕾，以及從1分到10分醉的朦朧靈魂，獻給想玩，以及懂玩的你。...

上班族的心靈充電料理：信義安和商圈慢燉美食 “文火處方料理所”

來到「文火處方料理所」我們品嘗的第一道料理是「舒適鮮茄烤蔬菜」，主要的食材是櫛瓜和茄子，搭配番茄紅醬和溫泉蛋，果然非常下飯。Andrey告訴我們，這道菜的靈感其實是來自電影「料理鼠王」，在電影中，苛薄的美食評論家吃到這道來自南法的雜菜煲料理，竟激動地忍不住回想到家鄉的味道，十分有趣...

傳承母親愛意的日式職人烘焙：南昌路巷弄 “陳男製菓”

讓陳男製菓一戰成名的代表作，是這款讓許多人又愛又恨的「香菜蛋糕」。Teddy把來自彰化小農的香菜研磨成粉，結合麵粉製作了「香菜戚風蛋糕」和「香菜磅蛋糕」，大膽又特殊的創意讓這款香菜蛋糕在比賽中脫穎而出獲獎，許多客人常常出於好奇心買來嘗試...

THE MINIMALIST

紅外線濾鏡下的詩意世界：澳洲攝影師 KATE BALLIS —— 走進不存在的未知烏托邦

出生於八〇年代的澳洲攝影師 Kate Ballis 從現實地景 Landscape 取材，巧妙運用紅外線濾鏡和 Photoshop 等影像後製技術，創造不存在的神秘之境。...

忠實呈現大地的肌理線條：地景攝影師 MITCH ROUSE 沈醉在自然的永恆走勢

生活在美國黃石國家公園鄰近小鎮科迪（Cody）的 Mitch Rouse 是開設交通運輸公司的企業家，更是拍攝無數美國景致的地景攝影師。從空拍無人機到駕駛直昇機攝像，Mitch Rouse 在科技的輔助，寫下一首首關於農業、工業運輸、航運與能源的影像之詩。...

用幾何律動完美詮釋地景建築的攝影師 —— Zoe Wetherall

Zoe Wetherall 的攝影作品立刻讓人聯想起 Andreas Gursky 那極度不尋常而帶有德意志嚴謹的水平構圖，在同樣的幾何概念下，Zoe Wetherall 的呈現多了一份源自大自然的流線律動和隨機感。...

帶著挪威自然景致去旅行：設計工作室 Neue Design Studio 史上最走心的質感護照設計

2014年，來自奧斯陸 Oslo 的品牌與設計工作室 Neue Design Studio 贏得挪威新護照的設計競圖，並耗時六年反覆嘗試與探索，清晰地傳達挪威尊重傳統且富有創造力的文化精神。...

用創意吃下塑料污染的醜陋事實：丹麥品牌行銷工作室 Sweet Sneak Studio 的反思影像

炎炎夏日最大的享受，莫過於飲用一杯清涼的拉格啤酒，泛著金黃色澤倒入玻璃杯中，衝撞出綿密的雪白泡沫，但仔細一看才驚覺那漂浮在杯口的不是充滿風味的啤酒泡沫，而是難以分解的保麗龍顆粒，這到底是怎麼一回事？...

用最少線條最大提升空間質感的路標設計：日本設計師竹本新 —— 從信仰出發的識別標誌

成立於1872年的梅光學院大學（Baiko Gakuin University）是位於日本著名的基督教學院，其文學與教育科系在日本頗有名氣。2019年，大學迎接由日本建築師小堀哲夫 Tetsuo Kobori 建造的全新校舍 “CROSSLIGHT”。為了呼應梅光學院大學豐厚的信仰底蘊，小堀哲夫 Tetsuo Kobori 找來長期合作的設計師竹本新 Arata Takemoto，替新大樓進行識別設計。...

IVE TALKS

IVE專欄｜我們才不想整理東西，除非是因為結束了

人生是一塊一塊的段落，有大塊的，有小塊的，我們總喜歡把一塊塊堆在一起，等一個黃道吉日來整理。然而，黃道吉日總在分手後，換工作，畢業典禮，搬家的當天，公司結束營運，死亡。整理似乎總是連結著哀傷。而奇妙的是，整理也同時是最具療效的...

IVE專欄｜漂亮、有氣質、可愛、善良

你可以透過化妝造型或是科技美容讓自己漂亮，你可以努力求知學習專業培養出自己的氣質，你可以修心養性甚至捐獻助人實踐善良，但你要怎麼做才能可愛？只有別人知道你有多可愛，所以，能夠為別人著想，有同理心，不要用負面的眼光看待世界，再搭配一點漂亮的姿態，有氣質的談吐，善良的心意，你一定是個可人兒...

IVE專欄｜鍛鍊靈性的時節

大環境發生極端變化的時節，全球瘟疫大流行的基調之下，天災人禍不斷，世界上的國家彼此對立，人與人的距離也被迫隔離，各式各樣死亡數字攀升的每一天裡，我們學習著接受失去，體驗生命的無常，當我們感受到了肉體的渺小與無力的時候，我們轉而回歸尋求心靈的力量...

IVE專欄｜春風少年兄

一個男人為什麼讓人喜歡？不僅僅讓女人喜歡，也讓同性的男人喜歡，也讓小孩動物都喜歡。任誰看到了都想親近，這樣的男人是有特質的。桃花的特質。...

PPAPER PODCAST

Ive的客廳｜EP08：如何與12星座的同事相處？Ive的星座職場應用攻略

無論你相不相信星座，打從出身的那一刻起，我們就被賦予了某種人格特質設定。星座不是絕對，你所展現的性格也會隨著時間歷練而有所轉變，但是12星座屬性的基本精神提供了相對指引，讓人與人之間的相處多了份話題也多了份了解。...

Ive的客廳｜EP07：如何在工作上有自信？原來我們都誤會自信的意義

自信是一個很大的議題，我們或多或少都被它困擾著，人類畢竟是社會的動物，很多時候我們是透過他者的眼光來判斷自己的價值，卻陷入渴望他人認同的無形框架，癡癡等待從未到來的自信，究竟我們該如何找到自己的價值所在？...

Ive的客廳｜EP06：居家辦公遲遲無法進入狀態？Ive多年遠端工作經驗分享

本土疫情拉警報，過去兩週我們切身體會在家工作的好與不便，自由與限制總是一體兩面，少了通勤時間卻換來更多線上會議，多了陪伴家人的機會卻也滋生不少摩擦，讓人不禁思考要如何才能在工作與生活之間取得平衡呢？...

Ive的客廳｜EP05：Ive手把手傳授職場工作力，培養良好的工作習慣這樣開始！

好的工作習慣讓你掌握職涯的主導權，壞的習慣讓人陷入停滯的惡性循環，為了建立良好的工作習慣，多數人的反應是把自己改造成唯效率是問的機器，這反而陷入對於工作的錯誤迷思。...

Ive的客廳｜EP04：如何提案？Ive的提案人生學（技巧篇）

前一集我們跟著 Ive 學習了提案的重點概念，在我們了解自己扮演的角色後，Ive 接著和我們分享幾個讓提案事半功倍的心法，本集節目建議搭配第三集一起收聽呦！...

Ive的客廳｜EP03：如何提案？Ive的提案人生學（邏輯篇）

明明和客戶的關係很不錯，談案子卻經常落空？提案是一門藝術，本集〈Ive的客廳〉跟著 Ive 走過多年廣告提案累積的第一手經驗，至於為何 Ive 會把人生比喻為一場提案，就和我們一起聽到最後吧！...

Ive的客廳｜EP02：如何讓老闆喜歡你？Ive的職場真心話

如何成為一個討老闆喜愛的員工？這是許多社會新鮮人，以及投入職場一段時間的上班族們經常遇到的問題，但是你有想過為什麼要讓老闆喜歡你嗎？本集節目收錄 Ive 多年經營公司累積的職場真心話，節目尾聲 Ive 也分享了心目中的理想員工特質，趕快筆記記起來讓主管對你印象深刻！...

Ive的客廳｜EP01：如何把話說好？10個讓你在職場情場無往不利的說話技巧

顏值一直是討論度極高的話題，隨著影音社交的普及，現在就連聲音的「顏值」也成為提升個人魅力的重要關鍵。你知道 Ive 在講話前一定會做的一件事是什麼嗎？為什麼 Ive 會把說話這件事比喻為寫文案呢？...

SOMETHING NEW

13 JUNE, 2021

倫敦永續品牌NOTPLA：安心吃下會消失的包裝

2013年，Rodrigo García González與Pierre Paslier在Imperial College London倫敦帝國大學與Royal College of Art皇家藝術大學就學期間，便成立Skipping Rocks Lab，思索著塑膠包裝的天然替代方案。經過反覆實驗，它們以海藻萃取物製作了第一個「Ooho」包裝原型，完全天然可食用，並且會在數週內自行分解。隨著化學家、工程師與設計師的加入，兩人逐步完成量產科技，在2017年以新創產業之資完成第一台生產機器，並且在倫敦成立工作室。2019年，在與各產業豐富而成熟的合作經驗後，兩人將其研發的可食用可生物分解材質正式命名為「Notpla」並且成立公司，他們希望日能夠成為如GORE-TEX那樣改變世界的品牌，而除了Ooho，他們也發表了正在等待上市，可熱封口的袋子、可裝五金硬物的包裝，以及可裝食品的網子等新包裝，不疾不徐地散佈永續包裝的種子。...

15 JUNE, 2021

柏林行李箱品牌HORIZN STUDIOS推出HORIZON ONE：史上第一個太空旅行專用行李箱

在幾家民營公司揭示太空旅行在不遠未來的願景與發展趨勢後，太空旅行已經成為充滿潛力的新興產業，然而當大家都將重心放在太空船與太空站等宏觀硬體設備的研發與建造之時，有一個與旅行本質息息相關，與旅客最親密的物件卻可能被忽略 — 太空行李箱。柏林行李箱品牌HORIZN STUDIOS看見這個太空旅行市場上的空缺，與NASA目前最年輕的受訓太空員Alyssa Carson合作推出「Horizn One」，這是史上第一款專為太空旅行設計的行李箱。「Horizn One」採用高彈性、高強度與超輕量蜂巢型外蓋，行李箱整體結構可壓平節省空間，拉桿與輪子能完全收起隱藏並且變身為後背包。而行李箱兩側表面就是智慧觸碰螢幕，除了內建各種旅行時的事項提醒小幫手與資訊顯示功能，還可以在太空直接與親友視訊通話。...

15 JUNE, 2021

私情話憶在初夏一本：專訪台灣攝影豪鬼黃俊團

2011年，黃俊團發表第一本攝影集《一瞬千擊 ONE SHOT》，記載著青春裡那些燃燒過剩嗨過頭但絕對過癮的搖滾，他說，那是強暴式的沾沾自喜。2017年，第二本攝影集《受SHOU》出版，映照著有意的愛與無心的受，縫合傷口後留下的鏡花水月，他說，那是一個新的世界觀，一切慾樂的起點與終點，一簾破了洞的俗豔蚊帳。最近，由台灣血統純正的攝影集書店MOOM BOOKSHOP經手出版的第三本攝影集《After All》上市，則以保持距離的第三人稱視角，窺探著記憶裡的朦朧回甘，他說，像夢境般，你知道你確確實實地站在那裡見證了所有事情，但夢醒之後，卻又懷疑著那些事情可能從未發生過。...

12 JUNE, 2021