中世紀城堡與香奈兒精神的靈感連線
CHANEL 2020/21
女士城堡工坊系列解析

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

  ALL YOU NEED TO KNOW  
  我們想讓你知道  

每年12月,CHANEL香奈兒以Métiers d’Art工坊系列回應品牌工藝價值的正統性,將長年資助的各個高級時裝手工坊齊聚一堂,各有所長的工匠在Métiers d’Art工坊系列發揮傳統手工製作無可取代的特質。除了工藝性,系列背後的豐富故事性也賦予了高級時裝更深層的意義。今年,一份來自中世紀城堡的靈感與CHANEL香奈兒之間連起了線,讓我們找到回顧歷史映照今日的驚喜。

 


 

Château de Chenonceau香儂頌城堡
​​​​​也稱「Château des Dames女士城堡」
Photo by Juergen Teller

2020年12月4日,CHANEL香奈兒一如往常地持續著自2002年開始,每年於12月舉行Métiers d’Art工坊系列的獨特傳統,這個時節發佈的服裝系列在業界有人稱呼它為Pre Fall早秋系列,但是就此系列產生的背景以及背後的精神而言,「Métiers d’Art工坊系列」毫無疑問是最合適她們的名字,沒有之一。

自已故創意總監Karl Lagerfeld卡爾拉格斐接手CHANEL香奈兒品牌的創意工作後,除了美學上的創意展現,卡爾也同樣看重高級時裝背後的工藝性,多年來投注大量資金於本在品牌事業之外的傳統工坊上,如經常在CHANEL香奈兒服裝與配飾上出現的Lesage刺繡工坊、Montex刺繡工坊、Lemarié山茶花羽飾工坊、Lognon褶飾工坊、Massaro鞋匠工坊、Maison Michel帽飾工坊⋯⋯,CHANEL香奈兒成為了這些高級時裝手工坊的後盾,一年一季度的Métiers d’Art工坊系列就是CHANEL香奈兒向這些工坊工匠致敬的方式,也是Métiers d’Art工坊系列背後的真正意義。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列
服裝工藝細節

Métiers d’Art工坊系列是CHANEL香奈兒獨有的服裝系列,不屬於巴黎時裝周,因此也不受限於在巴黎市內舉行,每一年舉行工坊系列大秀的城市或地點都與CHANEL香奈兒品牌有很深的關聯性。今年12月初在線上發表的2020/21 Métiers d’Art工坊系列,也不外乎維持了這項傳統,選擇在16世紀代表法國文藝復興藝術巔峰的Château de Chenonceau香儂頌城堡舉行,文藝復興時期的貴族雍容氣度一直都是Gabrielle Chanel香奈兒女士喜愛的裝束風格,然而這座城堡與香奈兒之間的連結可能比我們想的還要深,在這座初建於中世紀的城堡有多處都與CHANEL香奈兒的一切微妙地重疊了。

 

「Château des Dames女士城堡」
城堡內的花園
Photo by Juergen Teller

 

穿越時空的雙C
象徵女性力量的CHANEL香奈兒
與Château des Dames女士城堡

 

「Château des Dames女士城堡」
城堡內刻有雙C標誌的裝飾
Photo by Juergen Teller

Château de Chenonceau香儂頌城堡在歷史上皆是由女性主人所擁有,因此也被稱為「Château des Dames女士城堡」,是法國僅次於凡爾賽宮最多人造訪的城堡之一。從德國攝影師Juergen Teller捕捉到的城堡影像中,最讓人感到驚訝的無非是城堡內的石碑與裝飾上出現了與CHANEL香奈兒品牌標誌類似的雙C logo。帶有王冠和襯線裝飾的雙C標誌是16世紀法國國王亨利二世的王后Catherine de Médicis凱薩琳・德・美地奇的專屬標誌,從歷史的權力背景和藝術貢獻上而言,她也是「女士城堡」歷任最重要的女主人之一,同時她也非常有可能是香奈兒女士欣賞的其中一位女性。

 

「Château des Dames女士城堡」
城堡內刻有雙C標誌的石碑
Photo by Juergen Teller

香儂頌城堡普遍被認為是法國文藝復興時期建築巔峰之作,而現今城堡外觀最重要的功成便是由Catherine de Médicis一手規劃。事實上,凱薩琳所屬的美第奇家族為整體歐洲文藝復興付出了巨大貢獻,除了香儂頌城堡,凱薩琳也參與策劃了巴黎杜樂麗宮的設計發想。不僅僅是對建築美學的喜好,凱薩琳王后在掌權時也帶動了女性追求細腰的時尚風潮,進而導致了束腹的出現,與凱薩琳相似也正好相反,香奈兒女士對衣著風格也有超前的見解,她主張身體的自由,但是同時也要呈現女性自然體態的優美曲線。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

16世紀的Catherine de Médicis與出生19世紀的Gabrielle Chanel,兩位以各自的方式詮釋女性力量的象徵人物也有著相似的出生背景,她們都在修道院長大,童年時期就培養出了獨立且堅毅的性格,同時也無比珍視自己與愛人之間的情感。凱薩琳王后失去了亨利二世後,只穿著黑色服裝以紀念摯愛的離世。香奈兒女士失去了初戀的Capel Boy卡培男孩,在痛心中被好友Misia米希亞帶到威尼斯療傷,從威尼斯的市徽找到了啟發靈感並且守護她的獅子(香奈兒女士也正好是獅子座)。在女士城堡的大門廊道兩側,也有獅子雕塑矗立。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

「我們不確定香奈兒女士是否受到凱薩琳・德・美第奇的啟發,但是極有可能,因為她本身非常欣賞文藝復興時期的幾位女性。她喜愛的蕾絲刺繡荷葉邊與一些服飾珠寶設計上的美學,都是源自於這個時期。深入探究,這個地方就像是香奈兒品牌歷史的一部分。」CHANEL現任創意總監Virginie Viard維吉妮維婭閱讀著女士城堡、Catherine de Médicis與Gabrielle Chanel香奈兒女士的過去,透過2020/21 Métiers d’Art工坊系列連起了她們之間的共同點。

香奈兒女士對文藝復興時期女性的欣賞,唯一留下的證據是一段1963年她親筆寫下的文字——「我一直對生活在弗朗索瓦一世到路易十三時期的女性充滿奇妙的同情感與敬佩之意,大概是因為我覺得她們都非常偉大,背負著沉重的貴族包袱之餘,仍散發直率單純的氣質。」

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

 

摩登主義的
文藝復興風格

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列
Photo by Juergen Teller

從香奈兒女士過往經常運用的服裝處理細節上,也能看出她對當時女性穿著形象的喜好,最經典的設計符碼便是ruffle荷葉邊的使用,以及華麗珍珠串鍊服飾珠寶的搭配。在創意總監Virginie Viard維吉妮維婭的詮釋下,法國文藝復興時期女性穿著的模樣被以摩登主義的方式呈現,富有當時的油畫肖像畫作裡貴族女性的氣度,同時又具有當代性的設計手法。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

將Lemarié山茶花羽飾工坊製作的ruffle荷葉邊層層堆疊的領口與雙排釦綢緞洋裝搭配。厚實的Tweed斜紋軟呢與針織面料塑造出具有份量感的輪廓,呼應當時女性經典的穿著輪廓。當然,必不可少的珍珠串鏈服飾珠寶也大量運用在頸項、胸口與腰間,以及華麗又浪漫地結合髮箍造型。文藝復興時期女性貴族間經常配戴的紗綢尖頂禮帽,也透過Maison Michel帽飾工坊工匠重現。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

 

致敬Château des Dames女士城堡
的設計細節

 

「Château des Dames女士城堡」
​​​​​​Photo by Juergen Teller

2020/21 Métiers d’Art工坊系列在城堡內的長廊進行,地板的黑白色棋格紋巧妙呼應了CHANEL香奈兒最傳奇的兩個色彩,也呈現在系列中以繡滿亮片的黑白格紋迷你裙裝上。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

一襲低調的黑色絲絨大衣搭配淺米色斜紋軟呢極短連身褲套裝,回應了城堡女主人Catherine de Médicis凱薩琳・德・美地奇為逝去的亨利二世悼念的黑色穿著,最能代表城堡以及香奈兒的黑色與白色搭配在這個名為「Château des Dames女士城堡」系列中扮演要角。城堡的造型也透過Montex刺繡工坊的水晶鑲飾工藝裝飾在裙裝腰間與袋包上。凱薩琳王后專屬帶有襯線的雙C標誌也成為了點綴針織毛衣的有趣細節。

 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列

CHANEL 2020/21 Métiers d’Art工坊系列致敬Château des Dames女士城堡的歷史,也串連起啟迪Gabrielle Chanel香奈兒女士創意靈感的可能性。創意總監Virginie Viard維吉妮維婭以身為女性的視角,詮釋同為女性的香奈兒女士挑明的香奈兒精神,一種雍容的貴族感氣息伴隨女英雄感的氣度,富有力量且純粹的女性氣質。■(TEXT BY JESPER)
 

CHANEL 2020/21
“Château des Dames女士城堡”
Métiers d’Art工坊系列