畫出我吧
幫助人類對抗疫情的日本妖怪AMABIE

發行於江戶時代弘化三年(1846年)4月的原版的江戶時代瓦版Amabie新聞,目前為日本京都大學數位館藏

 

傳說中,江戶時代日本在肥前(現今熊本市)的岸邊出現了一個神秘的妖怪。外觀如同人魚與河童的綜合體,擁有一頭長髮、尖喙與三支腳,這個名為 Amabie”的妖怪帶來各地將會豐收的預告,而在牠回到海裡之前,會留給人類對抗傳染病的建議。

 

根據記載,Amabie留下了這樣的一段話:「如果發生了傳染病,畫出我吧,然後把圖片給每個人看。」在新冠肺炎毫不留情肆虐全球的現今,Amabie的傳說再度被日本人傳頌,而Amabie的倩影,則成為插畫家們將關懷寄情創作的療癒習題。

 

一起欣賞來自各方的Amabie創作,一起畫出Amabie吧,然後祈禱牠會在回到海裡之前透露人們再次相愛的秘密。

 

漫畫名作《鬼太郎》作者水木茂在生前所繪製的Amabie
Twitter @mizukipro

 

插畫家サタケシュンスケ創作的Amabie
Twitter @satakeshunsuke
平面設計師中村至男創作的Amabie
nakamuranorio.com
插畫家いずみ朔庵以Amabie為靈感,幻想在江戶時期時所舉辦的Amabie祭典中,孩童扮演Amabie的模樣
Twitter @sakuantei
印花公司tettetextile製作的滿版Amabie印花手帕
漫畫名作《傳染》作者吉田戰車創作的Amabie
Twitter @yojizen