龜殼與雲朵的簡約識別設計
日本出雲大社埼玉分院
傳統神社現代風貌

出雲大社埼玉分院
Izumo Taisha Saitama Branch

建於1744年日本島根縣的出雲大社 Izumo Taisha,是日本最古老,最重要的神社之一,社內供奉象徵自然與生命能量的結緣之神「大國主命」,素以求良緣聞名。1985年,出雲大社朝霞教會落腳距離東京市區一小時車程的埼玉縣朝霞市,並於今年升格為「出雲大社埼玉分院」(Izumo Taisha Saitama Branch)

 

出雲大社琦玉分院全新視覺辨別系統
by Yu YAMADA / Kishino SHOGO

適逢神社建立35周年之際,廟方展開建築主體的改建工程,同時邀請日本品牌設計顧問公司 Method Inc. 的採買暨策展總監山田遊 Yu YAMADA,以及知名設計工作室 6D 主理人木住野彰悟 Kishino SHOGO,聯手打造神社專屬的全新視覺辨別系統(Visual Identity System)

 

出雲大社埼玉分院 —— 風箏
出雲大社埼玉分院 —— 提袋
出雲大社埼玉分院 —— 御朱印帳
出雲大社埼玉分院 —— 繪馬

視覺識別設計除了賦予品牌某種程度的「現代化」氣質,更重要的是去形塑品牌在當代情境中獨特的氣質,藉由標誌性的圖像在消費者心中建立品牌的連結。設計師木住野彰悟 Kishino SHOGO 從出雲大社代表性的六角形龜殼神紋「二重亀甲剣花菱」為基礎,結合印泥紅色畫出的柔軟線條,象徵神社名稱中「出雲」的雲朵意象,在現代的視覺呈現底下,是關於傳統的永恆信仰。

 

出雲大社琦玉分院全新視覺辨別系統
by Yu YAMADA / Kishino SHOGO

除了木住野彰悟 Kishino SHOGO 主導操刀的圖形設計,由山田游 Yu YAMADA 帶領的創意團隊也重新設計了神社的御朱印帳、風箏、繪馬和御守等奉納物,而上方畫著的龜、鶴與松則是對身心富足的祝福。

出雲大社已經開始使用全新的視覺辨識設計,因應受到疫情而無法前來參拜的香客,廟方在官方網站上提供了遠端的祈福服務,看見日本傳統神社透過設計與科技,持續在當代傳遞關於神聖與信仰的心靈力量。

 

出雲大社埼玉分院 —— 御朱印帳與御朱印

出雲大社埼玉分院 —— 祈禱紀念品

 

 

|Izumo Taisha Saitama Branch|
               出雲大社 埼玉分院               
Photo © 出雲大社埼玉分院