這世界上有兩種人：一種人想要把事情趕快做完，一種人想要把事情完美做好。前者講求效率，後者講求品質。前者能夠抓住時機，後者卻能打好基礎。前者因為思慮不周延，常常需要回頭進行錯誤的導正與修補；而後者因為無法當機立斷，猶豫不決難以決定於是錯失了良機。兩者各有利弊，一個團隊需要這兩種人互補與合作，各司其職，才能打出漂亮的勝仗。

針對同一個議題，任何事情都有兩種考量：一個是眾人的，一個是個人的。前者是大方向基本盤，後者是時機點市場策略。前者攸關共存亡，後者只求自身利益。眾人提供個人投資環境，個人累積眾人平均財富。如果你問一個經濟學家評論當前全球景氣，他會告訴你一切都必須從根本改起，才能夠解決一個國家的經濟問題。如果你問一個理財投資專家如何在低迷的景氣中賺錢，他會告訴你所有的人都放棄退場的時候，就是你進場低價收購的大好時機。

過去這一個世紀以來，有講求效率的改革，也有追求品質的發明。有投機的一窩蜂，也有不能夠被分享以免破壞市場機制的完美創舉。有尋求眾人安全的保守決策，也有看準時機的個人異軍突起。有許多個人被眾人連累了，也大有眾人被幾個個人擺道了。人們就著自身的性格使然，配合不同層面的考量，把這個世界搞得天翻地覆，無所適從。

是不是我們停下來好好想想，在沒有把事情做對之前，做得再快，也是個錯誤。當眾人的利益折損消失之後，個人的利益勢必也會蕩然無存。新的一年仍是忠誠地降臨了，讓我們回到基本面，慎思，反省，修復，再出發。很多時候，你必須先回到過去，才能再回到未來！實踐完美，利人利己，繁榮地球村！ ■

illustration by Jonathan Burton