再唸一次王爾德情書

art / Aug 02, 2016

「不敢說出名字的愛,在本世紀,是年長男性對年輕男性的偉大的愛,……正是那般深深的心靈的愛才如完美一般純淨……這愛在本世紀被誤解了,以至於它可能被描述成『不敢說出名字的愛』,並且由於這個誤解,我現在站在了這裡。這愛是美麗的,是精緻的,是最高貴的愛的形式,它沒有一絲一毫不自然,它是智慧的,並循環地存在於年長男性與年輕男性之間,……這愛本該如此,而這個世界卻不能理解,這個世界嘲笑它,有時竟然讓這愛中之人成為眾人的笑柄。」

- 王爾德

 

王爾德與戀人美少年Lord Alfred Douglas

 

愛爾蘭文豪王爾德(Oscar Wilde)除了留下無數的劇本、創作與那些玩弄文字正反含義卻發人省思的幽默與嘲諷名言之外,最為人所知的就是與其一生摯愛美少年Lord Alfred Douglas(小名「波西」)的愛情故事,以及這段史上最美的法庭自白。這個時代稀鬆平常的同性與老少配,在十九世紀末的歐洲被視為是不潔的異端犯罪。1895年,愛鬥嘴分分合合卻濃情化不開的兩人因為波西的父親一怒告上法院,王爾德面對法庭即使堅毅地道出愛的本質是不分年紀與性別,終究因為在當時的政治不正確而入獄服刑。王爾德被關入英格蘭伯克郡(Berkshire)瑞丁(Reading)的Reading Gaol監獄,在服刑期間因為典獄長James Nelson的開恩,讓他能夠在獄中進行創作寫下獻給波西的情書集《De Profundis》(from the depths)。「Nelson是我遇過最像上帝的男子。」王爾德曾如此說道。

 

王爾德寫給戀人波西的情書集《De Profundis》手稿

 

120年後,王爾德的情書將以藝術之名再度回到瑞丁監獄。由向來以在非常規地點挑戰裝置藝術極限為名的組織Artangel發起,將於今年九到十月進行以監禁、隔絕、瑞丁監獄本身以及王爾德情書為主題的藝術企劃「Inside: Artist and Writers in Reading Prison」,並把參與作客的成員分為reader、writer與artist。七〇年代龐克搖滾女詩人Patti Smith、《香水》演員Ben Whishaw、《為愛朗讀》與《歡迎來到布達佩斯大飯店》男演員Ralph Fiennes與時裝設計師Neil Bartlett等人將在監獄中朗誦《De Profundis》;曾經受81天牢獄之災的艾未未、英國作家Jeanette Winterson、小說家Deborah Levy將為此在獄中寫下向王爾德致敬的文字;攝影師Wolfgang Tillmans與Nan Goldin的裝置作品、肖像畫家Marlene Dumas畫作、奧斯卡與透納獎得獎導演Steve McQueen的影像,以及王爾德本人的作品都將在此展出。

 

英格蘭伯克郡(Berkshire)瑞丁(Reading)監獄內部,活動官網提供

 

一共31位跨時代與跨領域的藝術工作者像是朝聖般聚集在當年王爾德被監禁之處一齊發聲,在不可能的地點聚集這群不可能的人,這是最夢幻最浪漫的藝術饗宴。

 

不過,為了自由,為了愛,沒有不可能。(Clyde)

 

「有自由、書本、花朵,還有月光,誰會不快樂呢?」

- 王爾德,《De Profundis》

 

 

 

「Inside: Artist and Writers in Reading Prison」活動官網

 

 

延伸瀏覽

看見聲音找回遺失的感性

在他的烏托邦裡我們互相擁抱

藝術救危樓